Rodzina Royle zmarnowała 100 000 funtów po ogromnym błędzie, który prawie doprowadził BBC do „bankructwa”

Rodzina Royle kosztowała BBC 100 000 funtów po „farsowym” błędzie podczas kręcenia. Gwiazdy sitcomu spotkały się ponownie na specjalnym odcinku świątecznym w 2009 r., który szybko poszedł nie tak, gdy okazało się, że głowy aktorów zostały odcięte od ich ciał, a kamery były skierowane pod złym kątem.

Kiedy film wrócił z laboratorium obróbki, pisarz Phil Mealey przyznał, że wyglądał jak czyjeś „zdjęcia z wakacji” i ucięto wszystkich powyżej ramion. Błąd oznaczał, że wszyscy aktorzy musieli wrócić na plan, aby ponownie nakręcić film, co oznaczało, że ich pensje musiały zostać ponownie wypłacone, a cały sprzęt i związane z tym koszty podwoiły się.

Gwiazdy, w tym Ralf Little i Sue Johnston, zostały ponownie sprowadzone do studiów w Salford, aby nakręcić materiał, a Mealey wyznała: „Kiedy obejrzeliśmy materiał, było to jak moje zdjęcia z wakacji – każdemu odcięto głowę. Wszystko zostało stracone. Byliśmy absolutnie załamani.

„Sprawdzono kamerę i obraz widoczny na monitorach w studiu był w porządku.

„Ale kawałek szkła matowego lub coś takiego wpadło do obiektywu. To było jak pójście do Boots ze zniszczonymi zdjęciami ze ślubu, ale na masową skalę. Straciliśmy materiał z pierwszych dwóch dni i musieliśmy ściągnąć wszystkich z powrotem, żeby nakręcić go ponownie. To była jedna z najdroższych prób w historii telewizji.

„Rozmawiałem z wieloma osobami pracującymi w telewizji i nikt nigdy nie doświadczył całkowitej utraty tak dużej ilości materiału filmowego”.

Producent John Rushton wrócił z laboratoriów ze złymi wieściami – materiał filmowy był bezużyteczny. Oznaczało to, że Jessica Hynes – która grała Cheryl Carroll w komedii – musiała wrócić z Londynu, dokąd spieszyła się, by wystąpić w produkcji The Priory w Royal Court Theatre.

Na szczęście BBC i firma produkcyjna Jellylegs uniknęły wydania fortuny, ponieważ produkcja była ubezpieczona „na wypadek jakiegoś zdarzenia”.

Drugie ujęcie zostało ukończone w ciągu zaledwie jednego dnia w studiach telewizyjnych The Pie Factory w MediaCity, a zespół był „zachwycony” gotowym produktem, który dotarł do prawie 12 milionów ludzi i stał się odcinkiem serialu o najwyższej oglądalności w historii.